Haverá literatura fantástica japonesa? Sabemos que sim, através de raras antologias de história literária, e pela forte tradição do fantástico no mangá e anime. Também sabemos que existem escritores, convenções sobre a temática e prémios anuais, como os Seiun - o equivalente nipónico dos prémios Hugo - atribuídos desde os anos 70. A recente edição de All You Need Is Kill, pelas Edições Devir, tornou pertinente falar um pouco da edição em traduções de literatura de Ficção Científica e Fantástico japonesa trazidas até nós pela Haikasoru, uma chancela especializada da Viz Media que aguça a curiosidade sobre a FC nipónica. Mais no aCalopsia: Haikasoru.
