Patrick Modiano (1985). A Ronda da Noite. Rio de Janeiro: Rocco.
Um homem sem grandes escrúpulos, que se vê perante um dilema sem solução. O personagem deste livro é um viandante da vida, que se mantém à tona entre esquemas lucrativos e se envolve com uma organização de aparência legítima mas que se dedica à extorsão e venda de informação às autoridades. Com a ocupação alemã, este bas-fond de parasitas vê a oportunidade de enriquecer e tornar-se a classe dominante na França ocupada. E, entre os múltiplos esquemas de contrabando e outros crimes, decide inflitrar a Resistência.
É aí que entra o dilema do jovem criminoso. Consumado operacional do submundo, tem de infiltrar e denunciar uma célula da resistência. E, ao fazê-lo, acaba por se tornar um deles, e vítima da organização para a qual presta informações.
A obra desenrola-se através do olhar interior do agente duplo, numa sucessão impressionista de momentos decadentes que nos vão revelando a sua dupla traição. Um olhar sobre o parasitismo social e a sua relação com o poder, nos tempos da II Guerra.
