quinta-feira, 21 de agosto de 2014

Literalmente

Literalmente paralisado de espanto sempre que ouço/leio alguém a descrever algo como sendo literalmente o que é. Literalmente. Significa que o que foi dito é para ser entendido à letra. Que quem transmite a mensagem quer que esta seja entendida como factual. Estaremos assim tão imunizados à metáfora que interpretemos o real como outra ideia abstracta para facilitar compreensão, ou correlação irónica destinada a entretenimento neuronal fugaz? "Literalmente" é uma espécie de etiqueta que nos diz pois, isto é mesmo assim. #mesmo. #literal. #real.

1 comentário:

marta morais disse...

É literalmente a palavra mais misused da língua portuguesa.