The Bastard Operator From Hell Complete
The Bastard Operator From Hell Oficial Archive
The Classic Bastard Operator From Hell
A obra literária que hoje apresento não se conforma com os altos padrões literários de uma A Misteriosa Chama da Rainha Loana ou às profundezas aterrorizantes da prosa de um H. P. Lovecraft. Trata-se de uma obra que seria impossível sem a tecnologia informática, sem redes e internet. Tudo, desde o tema à forma como foi escrito, só se tornou possível graças ao computador, linhas telefónicas, BBSs (sim, já é uma obra arcaica) e newsgroups.
Escrito em tempos mortos de longas sessões ao computador por Simon Travaglia, um administrador de sistemas, o BOFH foi sendo regularmente colocado em BBSs desde meados dos anos oitenta. Para grande surpresa do seu autor, o BOFH tornou-se uma das pedras basilares da cultura online, e ainda hoje é lido com grande prazer. Mas para explicar melhor a origem e o porquê do BOFH, deixo-vos com as palavras do seu autor:
I was an Operator at the University of Waikato, back in the heady days when "Helpdesk" meant nothing, diskquota meant everything, and lives could be bought and sold for a couple of pages of laser printout - And frequently were. We Operators had powers verging on the Technical-SuperHero. On one hand, we had the SYSTEM and root passwords, on the other hand we had the excuse "Really? I didn't know DEL *.*;* would do that - I'm just an operator..". All the power and none of the responsibility. Good Times. You could do ANYTHING to a user and no-one would know. Well, they'd know, but they couldn't prove anything.
Dos momentos de tédio entre backups e atribuições de quota de disco na mainframe, surgiu este anti-herói cínico e assustador, predador altamente evoluído das selvas de escritórios das sociedades modernas.
O que é, então, o Bastard Operator From Hell?
É a resposta aos vossos piores pesadelos. É aquele tipo, administrador de sistemas informáticos, que do seu cubículo controla tudo e todos na empresa. Mestre nas intricacias informáticas, o Bastard Operator From Hell existe específicamente para prestar ajuda. Como qualquer animal selvagem, o BOFH (como é amávelmente conhecido entre amigos) não ataca se não for molestado. Bem, talvez ataque, se se sentir mesmo muito entediado. Mas se o molestam, ou seja, se lhe telefonam com um pedido de ajuda, bem... segue-se o caos. Tudo pode acontecer. Aqueles ficheiros informáticos com anos de trabalho na tese de doutoramente? Click Clack do teclado e... caro utilizador, enganou-se ao digitar o comando que lhe indiquei... todo o seu trabalho se encontra irremediávelmente perdido. Qual é o seu nome de utilizador? Click Clack do teclado e... caro utilizador, devo informá-lo de que já não existe. Aquelas diskettes originais que vinham com o computador? Para instalar correctamente o programa, insira a primeira diskette e faça fdisk. Backups? Não se esqueça de danificar a penúltima diskette. A rede não funciona? O computador tem um comportamento errático? Isso provávelmente deve-se ao efeito doppler, ou à electricidade estática provocada pela presença de réguas de plástico, ou a tempestades solares, ou a intereferências electromagnéticas provocadas por destroços de satélites, ou a electricidade estática provocada pelo uso de roupa interior em Nylon.
O BOFH não é alguém que se deva irritar. Se a mais pequena frase lhe soar mal, teremos a certeza que de as finanças vão receber todos os nossos dados financeiros detalhados, preparadinhos para um processo por fuga milionária de impostos, e vemos o nosso nome e fotografia na lista dos dez criminosos mais procurados. O BOFH, como um deus omnipotente e omnipresente, verifica o conteúdo de todos os e-mails que circulam e podem ter a certeza que aquela proposta privada para uma noite caliente com aquela secretária loura boazona vai ser lida acidentalmente por todo o escritório, ou que as propostas homossexuais do machão do escritório acidentalmente espalhar-se-ão por toda a internet.
O BOFH existe, um omnipotente deus perverso, para prejudicar aqueles que ajuda. O BOFH vale-se da ingorância dos utilizadores (lusers, contracção entre users - utilizadores, e losers - zeros à esquerda) e da sua cega confiança nos conhecimentos arcanos de informática do BOFH para os humilhar, destruir, ridicularizar e, em casos extremos, eliminar.
Não se metam com o BOFH, e ele talvez não se meta convosco.