Jean Ray (1978). Bestiário Fantástico. Lisboa: Moraes Editores.
Escritos sob o pseudónimo de John Flanders, estes contos de Jean Ray cruzam um sentido do fantástico naturalista com a evoação dos ambientes frios e misteriosos do norte europeu. As terras escocesas, as ilhas do mar do norte e os gelos nórdicos são os cenários destes contos curtos. Nos seus temas, a natureza dos homens e a inescrutabilidade da natureza cruzam-se, com uma certa aura de magia e mistério. Não de sobrenatural, mas de sentido de aventura, do que se pode passar quando abandonamos o conforto da civilização e nos aventuramos pelos espaços desolados e frios das paisangens nortenhas. Contos elegantes, com um sentido algo antiquado de um estilo de aventura de outros tempos, que mostram uma faceta do imaginário do escritor belga.
