Esta semana, destacamos a má tendência de alterar obras literárias para não ferir sensibilidades, o programa do festival de BD de Beja, e a vertente PK Dickiana da nossa realidade contemporânea. Fala-se de pausas no desenvolvimento de inteligência artificial, táticas de ciberguerra russas, e as armadilhas da inovação. Olha-se para a arqueologia espacial, descobertas de arte egípcia e criaturas das profundezas.
Ficção Científica e Cultura Pop
Mars Child: classicismo.
15 Controversial Comic Details That Marvel Would Probably Like You To Forget: Nem sempre as variantes e experiências com personagens de comics correm bem, e algumas linhas narrativas foram definitivamente cringe.
Agatha Christie Is The Latest Target Of Sensitivity Readers: O que é aqui verdadeiramente preocupante não é a alteração dos textos destes autores. É a escolha, consciente, por parte das grandes editoras, em contratar especialistas em sensibilidade (o que quer que isso seja), para aconselhamento de limpeza de textos de expressões ou ideias incómodas à luz de um certo progressismo contemporâneo. E isso acontece porque, para as editoras, o verdadeiro valor dos livros não é cultural, mas meramente comercial, interessa garantir mercados. Isto é uma consequência direta do devorar das editoras por grandes grupos transnacionais, que se tornaram gigantes e quasi-monopolistas.
Wes Anderson's Asteroid City Is a Retrofuture First Contact Film: Wes Anderson. Retrofuturismo. Lista invejável de atores. Como não ficar ansioso pela estreia?
4927) Terry Pratchett e a literatura infantil: Um olhar para a importância da literatura para os mais novos, tão fundamental para formar gostos e ideias.
Festival de Banda Desenhada de Beja já tem programa: Razões para rumar a Beja - a vila em si, que é muito bela, a viagem em si, porque a paisagem alentejana tem um encanto especial. A gastronomia, claro. Mas mais importante, o excecional trabalho de Paulo Monteiro à frente deste festival. O meu problema, é que calha sempre numa altura do ano em que o trabalho me prende.
Philip K. Dick and the Fake Humans: Certeiro. O nosso mundo de cultura fragmentada, de pós-realidades e pós-verdades, onde as redes digitais contribuem para a atomização em grupos de interesse, com amplificação do inverosímil e chocante sobre factos, é muito mais PK Dick do que as distopias de totalitarismo clássicas ao estilo Orwell e Huxley, que assumiam à partida algo que em Dick nunca aconteceu, uma certa ideia de uniformidade do tecido social e de percepção da realidade.
Say hi to Barbie in the new Barbie movie trailer: A grande questão é como é que isto é fascinante. Estamos a falar numa epítome da cultura pop capitalista, um filme deliberadamente kitsch sobre um dos mais estereotipados brinquedos no mercado. E, no entanto, aquela avalanche de cor de rosa fascina.
Where Is The Line When It Comes To Revising Classic Novels?: Não deveria haver sequer esta discussão. A única pessoa que poderia reescrever obras seria o próprio autor. Comissões de sensibilidade a alterar o conteúdo de obras clássicas para as tornar menos ofensivas para contextos culturais específicos, é algo de profundamente errado.
Tecnologia
Jim Steranko: Mestres dos comics.
Fearing “loss of control,” AI critics call for 6-month pause in AI development: Isto soa um pouco a carroceiros, fabricantes de charretes e donos de estábulos a pedir uma moratória no desenvolvimento de tecnologias automóveis. Porque o problema não está no desenvolvimento destas tecnologias, mas sim na forma apressada e pouco criteriosa com que estão a chegar aos mercados e utilizadores (nisso, a microsoft, com a sua decisão de incorporar chat com IA naquele navegador que ninguém usa, uma decisão de puro marketing que colocou no terreno uma ferramenta com imensos problemas para uso generalizado, é talvez o caso mais paradigmático de colocar lucros acima de ética).
Farm Robots of the Future Predicted in 1948: E agora, nós que vivemos nestes futuros, temos de facto forte automatização na agricultura. Mas também preferimos investir em importar mão de obra muito barata da ásia, a preços quase esclavagistas, para trabalhar nos campos agrícolas (e depois descartar e abandonar quando termina a safra).
‘Vulkan files’ leak reveals Putin’s global and domestic cyberwarfare tactics: Não é novidade, mas creio que até agora não se tinha uma visão tão completa do interior das táticas e métodos russos de ciberguerra e desinformação. Vindo do Guardian, é leitura imperdível.
How Will AI Transform Photography?: Uma visão interessante, que contraria a tendência opinativa. Aqui, a IA Generativa é vista como uma forma de expressão, que permite novas possibilidades estéticas na fotografia experimental.
A carta: No fundo, é isto: "O que precisamos é de garantir o acesso generalizado à informação para que estes juízos de valor, acerca do que queremos que estes sistemas façam, possam ser resolvidos de forma democrática. Os peritos são úteis para resolver problemas técnicos mas não para decidir se suspendemos o uso de ficheiros pdf para voltar a haver ardinas." Travar a investigação em IA não resolve nada, o problema está na forma apressada como estas ferramentas estão a chegar ao mercado, mais pela necessidade de hype e marketing, do que pelas suas reais capacidades.
After deepfakes go viral, AI image generator Midjourney stops free trials citing ‘abuse’: Bem, mas este argumento não faz muito sentido. Para se conseguir gerar imagens com a qualidade daquelas que estão a surpreender pela forma como nos enganam, é preciso um grande trabalho de engenharia de prompts, que depressa esgota os limites das contas gratuitas. Ou seja, é preciso ter uma conta pagar no Midjourney (ou outro serviço) para se conseguir gerar estas imagens abusivas.
Meta tries to keep denying EU users a free choice over tracking — but change is coming: O RGPD é aquela lei que a própria UE hesita em aplicar. Felizmente, há por aí malta chata, ativistas dos direitos digitais, que vai aos tribunais exigir o cumprimento das leis de dados e privacidade europeias, pelas empresas e instituições que as violam por sistema.
The Complex. Delicate Task Of Divvying Up The Radio Spectrum: Um olhar para a gestão do espectro de radiofrequências, uma das infraestruturas essenciais do mundo digital.
Cheating is All You Need: Quando se fala do impacto dos LLMs no mundo laboral, o mito propagado é o de que há o risco de substituírem o trabalho humano. Mas, é aí que reside o seu melhor potencial; não substituindo, mas sim agilizando, automatizando os processos rotinados, mas requerendo sempre o tipo de supervisão que só alguém que conheça bem as áreas científicas e de trabalho consegue ter.
Italia prohíbe ChatGPT por infringir el GDPR: un movimiento que vierte la sombra de la duda sobre toda Europa: Faz sentido. O uso de IA Generativa tem vindo a levantar esta questão, em dois níveis, relativo à falta de cuidados com privacidade na origem dos dados de treino dos algoritmos (e direitos de autor, no caso da geração de imagens); e, no caso específico da OpenAI, a aparente ausência de mecanismos de cumprimento do RGPD no acesso e tratamento de dados pessoais dos utilizadores.
"Women's Work" and the Hidden History of Computer Science and Engineering: Desde muito cedo que as mulheres têm tido um papel fundamental na computação, apesar desta ser vista como um clube para rapazes. Os seus contributos, ao serem reconhecidos, têm permitido uma maior inclusividade no domínio da computação.
Las máquinas comienzan a escribir por ti: Google permite probar su IA generativa en Gmail y Docs: Talvez seja a forma mais útil de usar este tipo de ferramentas, para automatizar parte do que no nosso dia a dia são tarefas rotineiras. Diga-se que estas ferramentas já estão há muito incorporadas no Google Workspace (hey, o texto preditivo no Gmail/Docs é fabuloso, e permite-me perder menos tempo a compor respostas a mensagens ou criar textos), mas com o poder dos LLMs, vai permitir usos mais avançados.
A misleading open letter about sci-fi AI dangers ignores the real risks: O melhor deste artigo é a forma como explora os perigos do uso da IA Generativa, separando o trigo do joio. Mostra três grandes riscos reais: a sobredependência em ferramentas pouco rigorosas, a centralização de poder em núcleos pequenos e a correspondente exploração laboral, e riscos de segurança. Nada disto se trava, ou resolve, com moratórias ao desenvolvimento da tecnologia. Não é aí que está o problema, este está na forma como estas tecnologias estão a ser aplicadas. E aí sim, tem de se intervir e regular. Invocar medos difusos é até uma bela estratégia para nos distrair dos problemas realmente graves que a IA Generativa está a levantar.
AI Art: How artists are using and confronting machine learning | HOW TO SEE LIKE A MACHINE: O vídeo em si é uma impressionante análise ao papel da Inteligência Artificial como meio de expressão artística, em formas muito mais interessantes do que a mera geração de imagens (o deslumbre da moda). Até porque, além das novas formas de ver e percepcionar que a IA nos possibilita, há também a necessária reflexão sobre os seus impactos sociais, advindos, essencialmente, não da tecnologia em si mas dos pressupostos com que é criada e aplicada: "There are definitely a lot of hard problems that AI can absolutely help solving. Having said that, and going back to the idea that the context in which these tools are always being deployed is by huge corporations, they worry that there is a huge potential for a massive consolidation of wealth and political power, and I'm concerned that that adds up to an increasingly inequitable society. Even if the problems that we want to solve can be solved, it's always about capitalism, not technology, right?".
When innovation goes south: The tech that never quite worked out: Mais uma recensão a fazer crescer água na boca com o mais recente livro de Smil, que nos fala dos exageros do deslumbre com a inovação, e que também nos distrai de passos simples que poderiam ter um impacto real no combate à desigualdades e melhoria da qualidade de vida global.
El porno generado por IA con las caras de personas reales ha llegado (y resulta que es muy rentable): Não é grande surpresa, e está a ser feito com algoritmos algo desatualizados, face ao atual panorama da IA Generativa. Com as novas ferramentas de text to video, esta questão vai-se agudizar.
Now That All Social Media Is Blurring Together, Something New Can Grow: De facto, em termos de conteúdo, as redes sociais são totalmente interdependentes. Isso é em parte advindo de estratégias de partilha, quem o faz quer garantir o máximo possível de visualizadores, o que significa que repete as mesma publicações em múltiplas redes. O resultado, é que saímos do facebook para ver as mesmas coisas no instagram, twitter ou outras, ou seja, uma monocultura dispersa por múltiplas redes.
Three ways AI chatbots are a security disaster: Em resumo, o problema é que estão a ser implementadas ferramentas baseadas numa tecnologia ainda longe de estar afinada, apesar de ser avançada, com demasiadas arestas ainda por limar.
Largest Ever Hydrogen Fuel Cell Plane Takes Flight: Um passo importante na busca por soluções energéticas sustentáveis na aviação.
The First Cellphone Call Was Made 50 Years Ago Today and It Was All About Gloating: Dia 3 de abril, comemorou-se meio século sobre a primeira vez que foi efetuada uma chamada de telemóvel, o primeiro passo visível de uma tecnologia que mudou o mundo.
Primer aterrizaje del demostrador tecnológico del futuro transbordador espacial de la India: Um projeto interessante, que mostra a capacidade indiana de desenvolver uma plataforma de lançamento similar ao X-37B americano.
AI might not steal your job, but it could change it: É uma trope comum, o afirmar que a IA e a automação eliminam postos de trabalho, quando na verdade, são mais eficazes ao potenciar a produtividade dos trabalhadores humanos.
How cellphones changed our brains: As mudanças comportamentais trazida por uma tecnologia que se tornou indispensável ao nosso dia a dia.
Cómo crear tus propios stickers de WhatsApp a partir de fotos en tu iPhone sin instalar nada: A capacidade de isolar e gerar imagens a partir de elementos de uma imagem é das ferramentas mais interessantes disponíveis no iOS 16, mas não a tenho visto a ser muito usada onde seria mais natural, na edição de imagem. Mas sempre dá para fazer umas brincadeiras giras em apps de mensagens.
The best ereaders for 2023: Pessoalmente, sou fã de Kobos, pela sua relação qualidade-preço, e afastamento do ecossistema Amazon. E sim, para ler, prefiro um dispositivo dedicado que me auxilia à concentração, em vez de um tablet que, por ser multifunções, tem sempre um elemento de distração.
AI Is Running Circles Around Robotics: Já se tinha notado, os desenvolvimentos na IA Generativa têm sido estonteantes na sua rapidez, enquanto a robótica, por comparação, parece estagnada. Mas esse, é o clássico problema entre o que se passa num ecrã, e o que tem de atuar no espaço físico, onde as regras naturais são diferentes.
Modernidade
Robin Hiddon: Perdidos no espaço.
The Ecstasy of Dissection. David Cronenberg’s short film starring 18th century female waxworks: Um olhar fetishista sobre antigos manequins anatómicos. É, de facto, das coisas mais cronenberguianas que consigo pensar.
Private Garden of the Camelias opens to public for the 1st time: E, de repente, senti uma vontade de regressar ao idílio renascentista dos jardins Boboli.
Interview with Cold War Saab Draken pilot: Um vislumbre de como era pilotar uma das mais icónicas aeronaves de concepção sueca.
Saudi Arabia Announces $1M “Freedom of Expression” Art Award: Talvez a melhor piada de dia 1 de abril com que me deparei. O arrepiante é que nos dias de hoje, não me surpreenderia se este tipo de notícias seja mesmo verdadeira, o que não falta por aí são autoritaristas a querer branquear o seu fascismo, e a legitimar a sua ignorância e brutalidade com auras pseudo-culturais. Também poderia notar que na era da desinformação na internet, todos os dias são dia 1 de abril.
Space archaeologists are charting humanity’s furthest frontier: Vá, confessem, a expressão arqueólogos espaciais não vos desperta a imaginação? Sonhos à parte, trata-se do documentar sistemático dos passos que damos no espaço, dos primórdios à corrente ocupação da ISS.
Paris votes overwhelmingly to ban shared e-scooters: Não surpreende, estas coqueluches de uma certa mobilidade urbana são praticamente uma praga, entre o perigo que são nas ruas e passeios por serem mal conduzidos, ou pelo empecilho por ser largados em qualquer local.
THE FIRST HUMANS TO FLY TO THE MOON SINCE 1972 HAVE BEEN REVEALED!: É um passo simbólico, mas também decisivo, que sinaliza que desta vez, é mesmo para regressar à Lua.
Extraordinary Ceiling Reliefs Uncovered in an Ancient Egyptian Temple Depict the Zodiac, Planets, and Fantastic Beasts—See Them Here: É de facto extraordinário, são relevos belos, e um pouco estranhos no contexto da arte egípcia, mostrando algum sincretismo de mistura entre culturas, entre o hieratismo da estética egípcia e a iconografia babilónica.
Why Did the Old Masters Add Egg Yolk to Paint?: Não é uma história nova, tem a ver com aglutinantes e vernizes. Histórias para quem aprecia a história da cor.
Watch the Deepest Fish Ever Observed in the Ocean: São sempre fascinantes, estes vislumbres das criaturas que vivem nas profundezas oceânicas.