Não resisto à piada: até isto é uma melhor adaptação de Homero do que a de Nolan. O livro colige duas diferentes versões. Termina com uma adaptação necessariamente infantil da Odisseia com os personagens Disney. Mas a interessante é a que lhe dá o título, uma variante sobre Homero onde Penélope ganha o foco principal, e se torna a força motriz que faz regressar Ulisses a casa. A escrita é divertida e erudita, dentro das limitações da literatura infantil, e as ilustrações um mimo.