sábado, 24 de maio de 2008

Recortes

O nosso mundo, em trinta breves anos, regressou já a um barbarismo que era impensável para todos, excepto para alguns amargos pessimistas do século XIX. E não digo isto para vos alarmar mais e levar-vos a conclusões spenglerianas ainda mais sinistras, mas sim para vos oferecer uma nova esperança, precisamente nessa base: porque, se ele pode regredir, devido à imoralidade, ao erro e à malvadez deliberada, pode igualmente avançar através de esforços humanos mais benignos e construtivos. (137) - Lewis Mumford, Arte e Técnica

One hundred thousand years hence, the intelectual development of whatever creature digs them up might be kicked abruptly to an higher evolutionary plane by the discovery of ready-made tools. Then again, lack of knowledge of how to duplicate them could be a demoralizing frustration - or an awe-arousing mistery that ignites religious consciences. - Alan Weisman, The World Whitout Us.

That is to say that the psychic and social impact of new technologies and their resulting environment will reverse all the characteristic psychic and social consequences of the old technology and its environments. (82) - Marshall McLuhan, War and Peace in the Global Village