Pierre Louÿs (1994). Afrodite. Lisboa: Círculo de Leitores.
Literatura erótica não é muito um dos meus géneros favoritos, contrariando um pouco estereótipos de masculinidade. Este livro atraiu-me não pelas promessas de malandrice, mas por prometer um mergulho exótico numa Alexandria que ainda não sabe que irá brevemente tornar-se romana. O estilo narrativo é luxurioso, Pierre Louÿs seduz-nos com as palavras, e embora as suas descrições e recriações sejam tingidas pela lente fosca do erotismo, consegue mesmo fazer-nos sentir a algo decadente cultura greco-egípcia do auge dos alexandrinos.
O fio narrativo é um drama de paixão entre Crisis, uma cortesã desejada por todos, e Demétrio, um escultor desejado por todas. Curiosamente, a história não segue o caminho óbvio de uma luxúria mútua. A cortesã pede ao escultor o impossível, e ele comete atrocidades para lho dar. Rendida aos seus encantos, é por ele rejeitada. Depois de um fascínio que o leva a roubar outra cortesã, matar a mulher de um alto-sacerdote e cometer o sacrilégio de roubar o colar de pérolas que adorna a estátua de Afrodite que ele próprio esculpiu do seu templo, o homem opta por desprezar a cortesã. Esta, em desespero, passeia-se pelas ruas vestindo os despojos do crime, provocando a loucura das multidões, e sendo previsivelmente condenada a morrer pelo sorver de uma taça de cicuta. O escultor assiste à sua morte, impávido perante o trágico destino da cortesã, e depois de morta volta a sentir por ela um novo fascínio, inspirando-se na beleza fenecida para criar um majestoso grupo escultórico. Crisis, a mulher judia que na Alexandria ptolemaica adopta um nome grego e é a cortesã mais cortejada da cidade, torna-se uma mulher fatal consumida por uma fraqueza que sempre manteve controlada, até conhecer o funesto Demétrio.
A tragédia é temperada por cenas de intensa sensualidade, e algum deboche orgíaco, claramente inspirado em Petrónio. Apesar disto, não é uma obra pornográfica, antes, é uma leitura feita de sensualidades. Como disse mais acima, a prosa é luxuriante, evocando a decadência de um mundo de privilégios. É, obviamente, uma fantasia sexual orientalista, um puro olhar masculino que romantiza a vida das prostitutas da antiguidade clássica, disfarçada pela elegância da decadente sensibilidade literária do autor.
