quinta-feira, 1 de novembro de 2018

Clássicos da Literatura Universal Vol. 3


Fausto Vitaliano, et al (2018). Clássicos da Literatura Universal Vol. 3. Lisboa: Goody.

O primeiro volume desta coleção foi interessante, uma verdadeira homenagem à literatura. Já este, nem por isso. Claramente recicla conteúdos das revistas, e a ligação aos livros que homenageia é bastante ténue. Se a primeira história remete para Don Quixote, a segunda nem se percebe por onde é que anda, com laivos de in darkest africa e She de Ridder Haggard. Note-se que não vem mal nenhum ao mundo com estas visões literárias muito diluídas com personagens Disney. Como professor, até sei o quão importante são para despertar a curiosidade dos jovens leitores. Depois de lerem estes divertimentos, ficam despertos para as referências. Fiquei foi algo desiludido no âmbito da coleção, que prometia edições mais cuidadas, tal como no primeiro volume, e não a simples transposição de histórias num formado mal adaptado ao da edição. Literalmente, o tamanho da prancha da BD Disney no meio da página em formato comic. Podemos sempre imaginar que aquelas largas tiras brancas, de espaço que sobra, são tipo as tiras negras dos filmes em cinerama.