quarta-feira, 17 de novembro de 2010

The Mammoth Book of Modern Battles



Jon Lewis (2009). The Mammoth Book of Modern Battles. Philadelphia: Running Press

Este livro dá-nos precisamente o que promete: um conjunto de relatos de batalhas marcantes dos maiores conflitos do século XX, desde a guerra Boer à "pacificação" do Afeganistão após o 11 de Setembro. Mas quem pegar nesta obra para ler histórias de valor e glória, descrições empolgantes dos campos de batalha e relatos de brilhantes tácticas militares fica, provavelmente, um pouco desapontado. Esquecendo a historiografia convencional ou as versões diluídas, o livro socorre-se o mais possível de fontes primárias, relatos de jornalistas e soldados ou relatórios de combatentes para nos fornecer uma visão próxima do campo de batalha. Um exemplo, brilhante, está na narração da batalha do Atlântico vista pelo diário de um marinheiro alemão a prestar serviço nos temidos submarinos. Daqui surge uma linha narrativa coerente que espelha medo, horror, destruição patética e desperdício de vidas humanas. Sem aspirações a uma visão crítica - trata-se apenas de uma recolha de relatos, acaba por reforçar aquela ideia que Shakespeare frisou tão brilhantemente ao observar que tantas vidas se perdem por pedaços de território que mal servem para enterrar os que por eles morreram.