Seven trees
Bearin strange fruit
Blood on the leaves
And blood at the roots
Strange Fruit. Fico sempre surpreendido e entristecido por esta canção. Entre as muitas e maravilhosas canções do songbook do jazz e do blues, esta destaca-se. Muitas das canções são hinos de alegria, ou reminiscências a rondar a depressão e a nostalgia. E depois temos esta canção, verdadeiramente tenebrosa. Assombrosa. Violenta. Assustadora.
Pastoral scene
Of the gallant south
Them big bulging eyes
And the twisted mouth
A canção é sobre racismo e linhamentos, sobre a violência racial que corroía o sul da américa do norte, sobre as aventuras do KKK, sobre os estranhos frutos que pendiam das àrvores do sul. Hino anti racista, lamento de uma ariadne moderna, perdida na loucura da alma humana.
Scent of magnolia
Clean and fresh
Then the sudden smell
Of burnin flesh
A canção tornou-se famosa na voz de Billie Holiday, que lhe sabia dar o toque certo, trágico e paralizante. Anos depois, Nina Simone levou esta canção sobre o lado mais negro da alma humana ao paroxismo da tragédia.
Here is a fruit
For the crows to pluck
For the rain to gather
For the wind to suck
For the sun to rot
For the leaves to drop
Here is
Strange and bitter crop
Blues em estado puro.
