Là, sui monti dell'est,
la cicogna cantò.
Ma l'april non rifiorì
ma la neve non sgelò.
Dal deserto al mar
non odi tu mille voci
sospirar: "Principessa,
scendi a me!
Tutto fiorirà
tutto splenderà! Ah!"
Là, sui monti dell'est - Turandot, Iº Acto (mp3 160 kbps)
Download directo. Pode não se dar bem com o vosso software de media.
Là, sui monti dell'est - Turandot, Iº Acto (mp3 160 kbps)
Download via Sendspace. O link está no fim da página, debaixo dos anuncios.
Wikipedia | Turandot
Wikipedia | Giacomo Puccini
Libretto traduzido para português
Como som da semana, deixo esta suave ària da encantadora ópera Turandot de Puccini.
A música clássica é um vício adquirido. Como todos os bons vícios, primeiro estranha-se, mas se se superar a estranheza o vício entranha-se nas fibras do nosso ser. Pena é que seja tão desvalorizada; a audição de música clássica e erudita parece estar reservada a uma audiência rarefeita e distante na sua superioridade, sendo interdita ao comum dos mortais. É complicado: com a quase infinita variedade de compositores, sinfonias e interpretações, qualquer leigo vê-se perante barreiras intransponíveis. Por onde começar, por onde começar?
São necessárias mais iniciativas que divulgem a bela música que se esconde entre as partituras dos grandes compositores. A maior parte dos concertos destina-se precisamente a essa audiência erudita e ultra rarefeita que desdenha a audição de obras mais comuns e parece estar interessada em manter longe das salas de concertos essa massa informe de pessoas comuns.
Como curioso pormenor, gostaria de louvar os editores da revista Visão por oferecerem junto com a edição desta semana um cd grátis contendo algumas das mais essenciais composições de Mozart. Sendo este o ano em que se comemoram duzentos e cinquenta anos sobre a morte de Mozart, é um ano perfeito para se ouvir Mozart (que é possívelmente o mais popular compositor de todos os tempos), e uma iniciativa destas ajuda a música clássica a chegar a sítios onde normalmente não chegaria. Muitos serão os leitores da revista que colocarão pela primeira vez nas suas aparelhagens um cd de música clássica. Esta iniciativa da Visão é de louvar especialmente pela qualidade sonora dos temas apresentados. O cd contém essencialmente velhas gravações mono de qualidade sonora inexistente ou gravações em stereo de interpretações tão entediantes, tão sem alma que qualquer audição do cd não passará certamente dos primeiros segundos dos três primeiros temas. Com brilhantes ajudas à divulgação da música clássica como esta, só me surpreende que ainda se ouça música clássica neste país.
Ouçam a ària. Pensem bem, o que é realmente têm a perder? Ouçam, e encantem-se com a beleza desta ària de uma ópera fascinante.
